GATHER

RÉSUMÉ L’AHF et d’autres chercheurs appellent à plus de transparence dans les estimations de l'ONUSIDA relatives au nombre de personnes actuellement sous antirétroviraux. Une étude menée par un vaste groupe de chercheurs et publiée dans The Lancet, produit des résultats qui diffèrent de certaines données de l’ONUSIDA. L’ONUSIDA répond qu’il est confiant que ses estimations sont justes.

RÉSUMÉ L’AHF et d’autres chercheurs appellent à plus de transparence dans les estimations de l'ONUSIDA relatives au nombre de personnes actuellement sous antirétroviraux. Une étude menée par un vaste groupe de chercheurs et publiée dans The Lancet, produit des résultats qui diffèrent de certaines données de l’ONUSIDA. L’ONUSIDA répond qu’il est confiant que ses estimations sont justes.

ABSTRACT The AIDS Healthcare Foundation and other researchers are calling for more transparency in how UNAIDS estimates how many people are currently on life-saving treatment with antiretrovirals. A study conducted by a large group of researchers and published in The Lancet has produced some results that differ from UNAIDS figures. In response, UNAIDS says that it is confident its estimates are accurate.